<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gtrud</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена труда и медицинская экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Occupational Hygiene and Medical Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3106-5538</issn><publisher><publisher-name>Национальный центр гигиены труда и профессиональных заболеваний</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.65491/3106-5538-2025-4-10-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gtrud-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OCCUPATIONAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка распространенности производственного травматизма в ведущих отраслях промышленности Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assesment of the prevalense of occupancy-related injuries in leading industries of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмаилова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismailova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгуль Аманжоловна Исмаилова, д.м.н., профессор кафедры «Эпидемиологии и биостатистики», </p><p>010000, г. Астана, ул. Бейбитшилик, 49.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ismailova A.A., Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Epidemiology and Biostatistics,</p><p>49a, Beibitshilik str., Astana, 010000.</p></bio><email xlink:type="simple">ism.aigul@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимбетов</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimbetov</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010000, г. Астана, ул. Бейбитшилик, 49.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>49a, Beibitshilik str., Astana, 010000.</p></bio><email xlink:type="simple">mail@amu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жижила</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhizhila</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010000, г. Астана, ул. Бейбитшилик, 49.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>49a, Beibitshilik str., Astana, 010000.</p></bio><email xlink:type="simple">zhizhila.s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Медицинский университет Астана»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NCJSC «Astana Medical University»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исмаилова А.А., Алимбетов К.К., Жижила С.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исмаилова А.А., Алимбетов К.К., Жижила С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ismailova A.A., Alimbetov K.K., Zhizhila S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nauka.naoncgt.kz/jour/article/view/189">https://nauka.naoncgt.kz/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>Производственный травматизм является одной из важных проблем здравоохранения и социальной защиты. В Казахстане в условиях производства ежегодно гибнут и получают увечья более трех тысяч работников. В разрезе отраслей экономики наибольшее количество пострадавших отмечается на предприятиях горно-металлургического комплекса и строительной отраслей экономики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Occupational injuries are one of the important problems of public health and social protection. In Kazakhstan, over three thousand workers are killed or injured in industrial settings every year. In terms of economic sectors, the largest number of victims was observed in enterprises of the mining and metallurgical complex and the construction sectors of the economy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицина труда</kwd><kwd>производственный травматизм</kwd><kwd>здоровье</kwd><kwd>промышленные предприятия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>occupational medicine</kwd><kwd>industrial injuries</kwd><kwd>health</kwd><kwd>industrial enterprises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хадарцев А.А., Панарин В.M., Кашинцева Л.В., Маслова A.A., Митюшкина O.A. К проблеме оценки производственного травматизма в России // Вестник новых медицинских технологий. Электронное издание – 2019. – № 4. DOI:10.24411/2075-4094-2019-16472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadartsev A.A., Panarin V.M., Kashintseva L.V., Maslova A.A., Mityushkina O.A. K probleme otsenki proizvodstvennogo travmatizma v Rossii // Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologii. Elektronnoe izdanie. - 2019. - No. 4. - DOI: 10.24411/2075409 4-2019-16472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De S, Almberg K S, Cohen R A., Friedman L.S Травмы в течение первого часа работы в горнодобывающей промышленности США // Am. J. Ind. Med. – 2020. - №63. - С. 1124–1133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De S., Almberg K.S., Cohen R.A., Friedman L.S. Travmy v techenie pervogo chasa raboty v gornodobyvayushchei promyshlennosti SShA // Am. J. Ind. Med. - 2020. - Vol. 63. - P. 1124–1133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilić Krstić I., Avramović D., Živković S. Производственный травматизм при подземной добыче угля в Сербии: тематическое исследование // Work Read. Mass.2021. - № 69. – С. 815–825.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilic Krstic I., Avramovic D., Zivkovic S. Proizvodstvennyi travmatizm pri podzemnoi dobyche uglya v Serbii: tematicheskoe issledovanie // Work. - 2021. - Vol. 69. - P. 815–825.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chong H T and Collie A Характеристики принятых заявлений о производственных травмах и заболеваниях в австралийской угледобывающей промышленности // Saf. Health Work. - 2022. - №13. - С. 135–140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chong H T and Collie A Характеристики принятых заявлений о производственных травмах и заболеваниях в австралийской угледобывающей промышленности // Saf. Health Work. - 2022. - №13. - С. 135–140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ/МОТ. Ежегодно по причинам, связанным с работой, умирают почти 2 миллиона человек / Сайт - https://www.ilo.org/resource/news/whoilo-almost-2-million-people-die-work-related-causes-each-year</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VOZ/MOT. Ezhegodno po prichinam, svyazannym s rabotoi, umirayut pochti 2 milliona chelovek. From: https://www.ilo.org/resource/news/whoilo-almost-2-million-people-die-work-related-causes-each-year</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James S. L., Castle C. D., Dingels Z. V. Глобальная заболеваемость и смертность от травм в период с 1990 по 2017 год: результаты исследования глобального бремени болезней за 2017 год // Inj. Prev. J. Int. Soc. Child Adolesc. Inj. Prev. - 2020. - №26. - С. 96–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James S. L., Castle C. D., Dingels Z. V. Глобальная заболеваемость и смертность от травм в период с 1990 по 2017 год: результаты исследования глобального бремени болезней за 2017 год // Inj. Prev. J. Int. Soc. Child Adolesc. Inj. Prev. - 2020. - №26. - С. 96–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ердесов Н.Ж., Изденов А., Бейсенов T и др. Производственный травматизм и профессиональная заболеваемость в горнодобывающей промышленности Казахстана // J. Public Health Res. - 2021. - №11. – С. 2169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdesov N.Zh., Izdenov A., Beisenov T., et al. Proizvodstvennyi travmatizm i professionalnaya zabolevaemost v gornodobyvayushchei promyshlennosti Kazakhstana // J. Public Health Res. - 2021. - Vol. 11. - P. 2169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Y., Bochmann F., Dohlich J. Взаимосвязь между воздействием вибрации на кисти и предплечья, связанной с работой, и нарушениями опорно-двигательного аппарата верхних конечностей: немецкое исследование вибрации кистей и предплечий // Int. J. Occup. Saf. Ergon. - 2024. - №30. - С. 304–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Y., Bochmann F., Dohlich J. Vzaimosvyaz mezhdu vozdeistviem vibratsii na kisti i predplechya, svyazannoi s rabotoi, i narusheniyami oporno-dvigatelnogo apparata verkhnikh konechnostei: nemetskoe issledovanie vibratsii kistei i predplechii // Int. J. Occup. Saf. Ergon. - 2024. - Vol. 30. - P. 304–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирханов М.М. Условия труда и производственный травматизм в Республике Казахстан // Охрана труда. - 2018. - №1. - С. 69-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirkhanov M.M. Usloviya truda i proizvodstvennyi travmatizm v Respublike Kazakhstan // Okhrana truda. - 2018. - No.1. - P. 69–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абикенова Ш.К., Коваль А.П., Шаяхметова Л.М. и др. Современные условия труда, уровень производственного травматизма на основе данных национальной статистики и других источников информации // Вестник Нац.Академии наук. Казахский национальный педагогический университет имени Абая. - 2023. - №3(408). - С.281-297</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abikenova Sh.K., Koval A.P., Shayakhmetova L.M., et al. Sovremennye usloviya truda, uroven proizvodstvennogo travmatizma na osnove dannykh natsionalnoi statistiki i drugikh istochnikov informatsii // Vestnik Natsionalnoi Akademii nauk. Kazakhskii natsionalnyi pedagogicheskii universitet imeni Abaya. 2023. No. 3(408). P. 281–297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
