<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gtrud</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена труда и медицинская экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Occupational Hygiene and Medical Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3106-5538</issn><publisher><publisher-name>Национальный центр гигиены труда и профессиональных заболеваний</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gtrud-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OCCUPATIONAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О состоянии условий труда работниц горно-обогатительной фабрики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Status of working conditions of workers mine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каримова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karimova</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайнуллина</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaynullina</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребенева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebeneva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайхлисламова</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaykhislamova</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маврина</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mavrina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сембаев</surname><given-names>Ж. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sembayev</surname><given-names>Zh. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бейгул</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beygul</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уфа; Казахстан; Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ufa; Kazakhstan; Karaganda</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное бюджетное учреждение науки «Уфимский научно-исследовательский институт медицины труда и экологии человека»; РГКП «Национальный центр гигиены труда и профессиональных заболеваний» МЗСР РК<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Budgetary Institution of Science "Ufa Scientific Research Institute of Occupational Medicine and Human Ecology"; RSE "National Center for Occupational Hygiene and Diseases" of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>22</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каримова Л.К., Гайнуллина М.К., Гребенева О.В., Шайхлисламова Э.Р., Маврина Л.М., Сембаев Ж.Х., Бейгул Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каримова Л.К., Гайнуллина М.К., Гребенева О.В., Шайхлисламова Э.Р., Маврина Л.М., Сембаев Ж.Х., Бейгул Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karimova L.K., Gaynullina M.K., Grebeneva O.V., Shaykhislamova E.R., Mavrina L.N., Sembayev Z.K., Beygul N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nauka.naoncgt.kz/jour/article/view/46">https://nauka.naoncgt.kz/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>   Установлено, что условия труда женщин-работниц на горно-обогатительной фабрике характеризуются воздействием комплекса факторов рабочей среды и трудового процесса. Основными вредными производственными факторами являются пыль полиметаллических руд, химические вещества (ксантогенат бутиловый калия, дисульфид углерода и бутанол), производственный шум, тяжесть труда. Общий класс условий труда работниц, соответствует классу 3.1-3.2, что может оказывать влияние на их соматическое и репродуктивное здоровье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The working conditions of women workers in the mining and processing factories are characterized by complex factors in the working environment and workplace. The main harmful production factors are dust polymetallic ores, chemicals (potassium butyl butyl xanthate, carbon disulphide, and butanol), industrial noise, heavy labour. General class working conditions workers corresponds to 3.1-3.2, which may influence their somatic and reproductive health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горно-обогатительная фабрика</kwd><kwd>работницы</kwd><kwd>условия труда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ore-dressing factory workers</kwd><kwd>working conditions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аманжол И.А., Таткеев Т.А., Жарылкасын Ж.Ж. Условия труда и состояние здоровья рабочих горно-обогатительного предприятия // Профессия и здоровье : материалы V Всероссийского конгресса (30 окт.–2 нояб. 2006 г., Москва). – М.: Дельта, 2006. - С. 61–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аманжол И.А., Таткеев Т.А., Жарылкасын Ж.Ж. Условия труда и состояние здоровья рабочих горно-обогатительного предприятия // Профессия и здоровье : материалы V Всероссийского конгресса (30 окт.–2 нояб. 2006 г., Москва). – М.: Дельта, 2006. - С. 61–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническая оценка факторов рабочей среды и трудового процесса. Критерии и классификация условий труда : руководство. Р.2.2.2006-05. - М.: Роспотребнадзор, 2005. – С. 137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиеническая оценка факторов рабочей среды и трудового процесса. Критерии и классификация условий труда : руководство. Р.2.2.2006-05. - М.: Роспотребнадзор, 2005. – С. 137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Головкова Н.П., Чеботарев А.Г. Современные проблемы медицины труда в горнодобывающей промышленности // Медико-экологические проблемы здоровья работающих : бюл. науч. совета. – 2004. - № 1. – С. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измеров Н.Ф., Головкова Н.П., Чеботарев А.Г. Современные проблемы медицины труда в горнодобывающей промышленности // Медико-экологические проблемы здоровья работающих : бюл. науч. совета. – 2004. - № 1. – С. 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по гигиене труда / под ред. В.Ф. Кириллова. - М.: Медицина, 2001. – С. 398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по гигиене труда / под ред. В.Ф. Кириллова. - М.: Медицина, 2001. – С. 398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махотин Г.И., Чегодаева Л.В., Маслова Н.П., Бокарев Г.В. Оценка условий труда и здоровье рабочих основных профессий Стойленского горнообогатительного комбината // Гигиена: прошлое, настоящее, будущее : науч. тр. ФНЦ гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана. - М., 2001. – Вып. 1. – С. 331-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махотин Г.И., Чегодаева Л.В., Маслова Н.П., Бокарев Г.В. Оценка условий труда и здоровье рабочих основных профессий Стойленского горнообогатительного комбината // Гигиена: прошлое, настоящее, будущее : науч. тр. ФНЦ гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана. - М., 2001. – Вып. 1. – С. 331-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональные риски нарушений здоровья работников, занятых добычей и переработкой полиметаллических руд / под ред. В.Н. Ракитского, А.Б. Бакирова. –Уфа-М., 2016. – С.337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Профессиональные риски нарушений здоровья работников, занятых добычей и переработкой полиметаллических руд / под ред. В.Н. Ракитского, А.Б. Бакирова. –Уфа-М., 2016. – С.337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федина И.Н. Профессиональная и общая заболеваемость рабочих горнодобывающих предприятий // Здоровье нации и здравоохранение : Материалы конгресса. – 2007. – С. 130-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федина И.Н. Профессиональная и общая заболеваемость рабочих горнодобывающих предприятий // Здоровье нации и здравоохранение : Материалы конгресса. – 2007. – С. 130-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
